1
00:00:16,176 --> 00:00:21,705
<i>Chcę spróbować zebrać</i>
<i>niepohamowane wiatry</i>

2
00:00:21,781 --> 00:00:26,514
<i>Pobiegnę w stronę horyzontu</i>
<i>wzdłuż grzbietów fal</i>

3
00:00:26,586 --> 00:00:29,146
<i>Podjąłem decyzję</i>

4
00:00:29,222 --> 00:00:31,747
<i>nawet jeśli przed nami długa droga</i>
<i>na tej drodze.</i>

5
00:00:31,825 --> 00:00:36,353
<i>Będę podążał w kierunku przyszłości, którą zaplanowałem</i>

6
00:00:36,429 --> 00:00:46,270
<i>Czas nas goni</i>
<i>Bicie serca przyspiesza</i>

7
00:00:46,539 --> 00:00:55,641
<i>Kiedy obudziłem się w środku snu</i>
<i>Szukałem tego samego światła</i>

8
00:00:56,616 --> 00:01:06,423
<i>Pod świecącym niebem oświetlonym gwiazdami</i>
<i>niezliczone konstelacje i cienie</i>

9
00:01:06,593 --> 00:01:15,900
<i>Było coś poza tym...</i>
<i>Na co się patrzyłeś?</i>

10
00:01:16,536 --> 00:01:21,030
<i>Na co się patrzyłeś?</i>

11
00:01:45,198 --> 00:01:49,294
<i>Bitwa na morzu.</i>
<i>Uwolniona moc!!</i>

12
00:01:56,376 --> 00:01:58,640
Więc też jesteś potworem!

13
00:01:59,145 --> 00:02:00,942
Jesteś osobą, która gra
jesteś nade mną!

14
00:02:04,450 --> 00:02:05,178
Weź to!

15
00:02:10,723 --> 00:02:11,382
Co?!

16
00:02:15,728 --> 00:02:16,524
Gówno!

17
00:02:53,066 --> 00:02:53,657
To jest złe!

18
00:02:54,000 --> 00:02:54,762
Naruto!

19
00:02:57,136 --> 00:02:58,125
<i>Liczę na Ciebie...</i>

20
00:03:12,252 --> 00:03:13,810
Naruto! Trzymaj się tam.

21
00:03:14,621 --> 00:03:15,383
Naruto!

22
00:03:21,361 --> 00:03:22,851
wszystko w porządku...

23
00:03:23,830 --> 00:03:26,128
Isaribi... Dziękuję.

24
00:03:37,944 --> 00:03:38,672
O nie!

25
00:03:38,811 --> 00:03:40,472
Wezmę resztę twojej czakry!

26
00:03:40,980 --> 00:03:41,912
Jutsu zniszczenia umysłu!

27
00:03:43,416 --> 00:03:44,110
Niemożliwe!

28
00:03:48,821 --> 00:03:49,753
Udało się na czas...

29
00:03:54,627 --> 00:03:55,389
Co?!

30
00:03:56,562 --> 00:03:59,122
Rozumiem... To byłeś ty, co?!

31
00:04:04,137 --> 00:04:05,502
Masz czelność zadzierać ze mną!

32
00:04:05,805 --> 00:04:07,295
Przestań, uciekaj!

33
00:04:16,916 --> 00:04:18,349
Nie odwracaj się tyłem do wroga!

34
00:04:20,420 --> 00:04:22,217
Zapomniałeś o żelaznej zasadzie
z walki...

35
00:04:23,256 --> 00:04:24,382
Przegrałeś!

36
00:04:32,465 --> 00:04:33,329
Uratowałeś mnie...

37
00:04:38,271 --> 00:04:40,398
<i>Ten bachor uderzył mnie z całej siły...</i>

38
00:04:43,076 --> 00:04:44,703
<i>A ten Yoroi też nie jest dobry.</i>

39
00:04:53,319 --> 00:04:55,150
Złapałem ogromną rybę!

40
00:04:56,622 --> 00:04:58,385
Masz na myśli, że idziesz
uciec sam?

41
00:05:11,537 --> 00:05:14,301
Zakończyliśmy zakwaterowanie
wszystkich rannych żołnierzy.

42
00:05:16,342 --> 00:05:17,070
Dobra robota!

43
00:05:18,311 --> 00:05:18,970
To co pozostało to...

44
00:05:20,046 --> 00:05:21,911
Naruto i inni, prawda?

45
00:05:30,056 --> 00:05:32,149
O twoich licznych zbrodniach...

46
00:05:32,658 --> 00:05:34,888
Kiedy wrócimy do wioski
sprawiedliwości stanie się zadość,

47
00:05:34,961 --> 00:05:36,121
i nie będzie to szybkie,
więc przygotuj się.

48
00:05:37,663 --> 00:05:39,096
To jeszcze nie koniec...

49
00:05:39,499 --> 00:05:43,094
Ty! Jeszcze za mało cię uderzyłem!

50
00:05:45,571 --> 00:05:47,266
To niedobrze.

51
00:05:47,540 --> 00:05:48,472
Co?!

52
00:06:00,953 --> 00:06:02,944
Co... Co się dzieje?

53
00:06:04,757 --> 00:06:08,625
Potwór morski nie umiera.
To jest nieśmiertelne!

54
00:06:14,667 --> 00:06:17,795
Dla potwora morskiego
ta bezgraniczna woda morska jest jego życiem...

55
00:06:18,337 --> 00:06:20,771
W końcu to będzie twoja strata!

56
00:06:21,541 --> 00:06:22,303
Zamknąć się!

57
00:06:25,945 --> 00:06:27,173
<i>Przywoływanie Jutsu!</i>

58
00:06:47,066 --> 00:06:49,398
W porządku! Liczę na ciebie, szefie.

59
00:06:49,569 --> 00:06:51,799
Idź rozwalić tego zwiotczałego faceta!

60
00:06:56,075 --> 00:06:59,203
Hej, szefie! Nie mamy czasu
żebyś był taki spokojny!

61
00:06:59,278 --> 00:07:00,836
Ten potwór...
Uderz go za jednym zamachem...

62
00:07:03,416 --> 00:07:05,475
To jest gorące! Gorąco, gorąco!

63
00:07:12,191 --> 00:07:15,354
Nie masz po co brać
tak zmotywowany sam!

64
00:07:17,330 --> 00:07:21,767
Swędzi, swędzi i
Dostaję wysypki na całym ciele!

65
00:07:21,968 --> 00:07:24,436
Czekaj, czekaj.
Nie przychodź tutaj, Naruto!

66
00:07:27,206 --> 00:07:28,696
Cholera go...

67
00:07:28,774 --> 00:07:30,503
Rozerwę cię na kawałki
kiedy misja się skończy!

68
00:07:30,843 --> 00:07:31,935
Pamiętaj o tym!

69
00:07:32,178 --> 00:07:35,909
Naruto! Jak idziesz?
to załatwić?!

70
00:07:36,215 --> 00:07:39,582
Jak możesz tak mówić
Wódz Toad jest najsilniejszą żabą!

71
00:07:39,652 --> 00:07:42,246
Proszę, nie pozwól, żeby coś takiego
słona woda przeszkadza ci i walczysz.

72
00:07:42,889 --> 00:07:47,656
Hm! Nie możesz nawet kontrolować
przywołane zwierzę, które przywołałeś!

73
00:07:47,760 --> 00:07:49,193
Co to było?!

74
00:07:49,529 --> 00:07:51,292
Jeśli szybko go nie odeślesz do domu

75
00:07:51,364 --> 00:07:55,664
Potwór Morski go połknie
i będzie dokąd zmierzał jak ślimak!

76
00:07:56,202 --> 00:07:58,363
Ślimak, mówi?!

77
00:07:58,838 --> 00:08:01,830
Hej, Naruto! zamierzam
skopij sobie tyłek później...

78
00:08:02,108 --> 00:08:03,507
Zaraz ci pomogę.

79
00:08:03,643 --> 00:08:04,905
co? F-Naprawdę?!

80
00:08:05,111 --> 00:08:07,671
Nie zadzieraj z płazami...

81
00:08:07,780 --> 00:08:10,408
Pokażę ci moją grozę!

82
00:08:11,150 --> 00:08:13,550
Tak! Teraz mówisz.

83
00:08:13,753 --> 00:08:15,516
Wytrzymać!

84
00:08:20,326 --> 00:08:21,691
Co, co...?

85
00:08:21,827 --> 00:08:24,887
Ty szczurze... Puść mnie, huh!

86
00:08:25,898 --> 00:08:28,128
Co to jest? Dopadł cię, wodzu Ropuchu!

87
00:08:28,534 --> 00:08:30,024
Bądź cicho!

88
00:08:34,840 --> 00:08:37,035
Ups!

89
00:08:44,283 --> 00:08:46,808
To do niczego nie prowadzi...

90
00:08:46,986 --> 00:08:49,921
Co się dzieje
ten zwiotczały drań, naprawdę?

91
00:08:51,824 --> 00:08:54,088
Krótko mówiąc, jest to jakiś potwór

92
00:08:54,160 --> 00:08:59,063
składający się z wody zgromadzonej wokół
jego duchowe ciało w rdzeniu.

93
00:08:59,432 --> 00:09:00,797
Gówno!

94
00:09:00,866 --> 00:09:02,356
Nie bardzo wiem, co to znaczy,

95
00:09:02,435 --> 00:09:03,732
ale chyba nic nie mogę zrobić
o tę rzecz.

96
00:09:03,803 --> 00:09:05,964
Nawet jeśli przebijemy potwora
ze sztyletem wszystko, czego chcemy,

97
00:09:06,038 --> 00:09:08,802
potwór będzie wysysał wodę z oceanu
i wrócić do życia...

98
00:09:09,108 --> 00:09:11,372
Co w takim razie powinniśmy zrobić?
Naczelna Ropucha?!

99
00:09:11,577 --> 00:09:13,340
Jedyne, co możemy tutaj zrobić, to

100
00:09:13,412 --> 00:09:16,347
jakoś uszkodzić
ciało duchowe w „rdzeniu”.

101
00:09:16,549 --> 00:09:19,177
Uszkodzenie...? Jak?

102
00:09:19,585 --> 00:09:21,644
Przeciwnikiem jest bryła wody...

103
00:09:21,787 --> 00:09:24,756
Dodaj ciepło, a on odparuje!

104
00:09:26,559 --> 00:09:29,289
Myśli głupców nic nie znaczą...

105
00:09:29,829 --> 00:09:33,663
Jedyne, co możesz zrobić, to
poddaj się mnie, ja, który kontroluję ocean!

106
00:09:40,006 --> 00:09:44,306
Cholera. Jesteś denerwujący.
Chodźmy, Naruto!

107
00:09:44,377 --> 00:09:46,470
Co? Iść? Gdzie idziesz?!

108
00:09:46,679 --> 00:09:50,137
Głowa powietrzna! Będę pluć olejem!

109
00:09:50,282 --> 00:09:50,907
co?

110
00:09:57,089 --> 00:10:00,081
Rozpal ogień za pomocą
Jutsu w stylu ognia!

111
00:10:00,259 --> 00:10:03,626
Co?! Nie mogę tego zrobić
Jutsu w stylu ognia!

112
00:10:03,763 --> 00:10:05,128
Zaczynamy!

113
00:10:05,297 --> 00:10:07,265
Co? Ogień, ogień, ogień!

114
00:10:12,672 --> 00:10:13,934
Jak to?!

115
00:10:22,114 --> 00:10:22,808
Co?!

116
00:10:25,317 --> 00:10:26,944
H-on to zrobił...!

117
00:10:27,787 --> 00:10:28,685
Dobrze zrobiony!

118
00:10:30,089 --> 00:10:30,953
Naruto...

119
00:10:31,691 --> 00:10:33,556
Jestem... niemożliwe!

120
00:10:33,993 --> 00:10:35,517
Udało nam się, Wodzu Ropuchu!

121
00:10:36,462 --> 00:10:37,895
Jak to!

122
00:10:38,564 --> 00:10:42,227
Wódz Toad i ja tak
w końcu najsilniejsza kombinacja!

123
00:10:42,568 --> 00:10:45,401
Naruto! Jesteś w świątecznym nastroju
całkiem sam,

124
00:10:45,471 --> 00:10:47,962
choć zastanawiam się czy
zapomniałeś o czymś?

125
00:10:48,207 --> 00:10:50,072
co? Zapomniałeś co?

126
00:10:50,342 --> 00:10:53,470
Zawołałeś mnie do takiego miejsca...

127
00:10:53,813 --> 00:10:56,680
Słuchaj, teraz mam wszystko
te gęsią skórkę!

128
00:10:57,116 --> 00:10:59,812
Zawsze miałeś te wszystkie brodawki...

129
00:11:00,052 --> 00:11:04,546
Zamknij się! Będę cię mieć
rozstrzygnij to porządnie!

130
00:11:04,724 --> 00:11:07,716
Co?! Co?
W. Czekaj, Wódz Ropucha! Czekać!

131
00:11:07,793 --> 00:11:10,125
Nie ma sensu rozmawiać!

132
00:11:16,736 --> 00:11:19,170
Swędzi. Nie mogę tego znieść!

133
00:11:19,338 --> 00:11:22,637
Coś takiego nie
uspokoić moje uczucia, ale

134
00:11:22,708 --> 00:11:26,644
moi synowie sprawili ci niedogodności,
więc tym razem ci wybaczam.

135
00:11:28,881 --> 00:11:30,542
Do zobaczenia!

136
00:11:33,152 --> 00:11:38,385
Przepraszam, Wódz Toad... Pomóż mi...

137
00:11:49,902 --> 00:11:53,269
Teraz też się tego pozbyliśmy
potwór morski, Amachi...

138
00:11:53,839 --> 00:11:56,501
Zabiorą cię do
Wioska ukryta w liściach

139
00:11:56,575 --> 00:11:58,475
jako główny sprawca
ataki na statki zbierające fundusze.

140
00:11:58,878 --> 00:12:03,008
Wstyd! Zostaliśmy kopnięci
dookoła przez ciebie!

141
00:12:04,950 --> 00:12:07,817
Co robisz?!
Isaribi, zabij tych gości!

142
00:12:12,224 --> 00:12:12,883
Nie zrobię tego!

143
00:12:13,359 --> 00:12:14,451
Czy zapomniałeś?

144
00:12:14,960 --> 00:12:17,861
Jestem jedyną osobą, która
może zamienić cię z powrotem w człowieka!

145
00:12:18,097 --> 00:12:19,223
Jeśli będę to dalej robił,

146
00:12:19,298 --> 00:12:21,766
Będę potworem przez cały czas
do mojego serca!

147
00:12:22,501 --> 00:12:24,799
Zgadza się, Isaribi!

148
00:12:30,075 --> 00:12:33,943
Nie jesteś ani człowiekiem
ani w pełni zintegrowany jak ja.

149
00:12:35,214 --> 00:12:37,682
Najlepsze, co możesz zrobić, to żyć
resztę życia jako potwór

150
00:12:37,750 --> 00:12:39,012
na całe życie!

151
00:12:40,653 --> 00:12:42,120
Cóż, od samego początku

152
00:12:42,188 --> 00:12:45,453
Nie myślałem o sposobie
aby zamienić cię z powrotem w człowieka!

153
00:12:47,026 --> 00:12:48,493
Tak jak mówiłem...

154
00:12:49,929 --> 00:12:52,898
Zamierzałem cię przeanalizować!

155
00:12:53,232 --> 00:12:54,130
Nie ma mowy...

156
00:12:54,600 --> 00:12:55,897
Ty!

157
00:12:56,268 --> 00:12:58,361
Jak bardzo jesteś zepsuty?!

158
00:13:01,006 --> 00:13:02,064
Przestań.

159
00:13:02,942 --> 00:13:07,140
Kiedy wróciliśmy do
wsi, zostanie surowo ukarany.

160
00:13:15,187 --> 00:13:18,213
Cóż... Najwyższy czas, żebyś nam powiedział.

161
00:13:20,159 --> 00:13:23,060
Gdzie... poszedł Orochimaru?

162
00:13:26,532 --> 00:13:28,397
Myślisz, że coś wiem
tak?!

163
00:13:31,503 --> 00:13:33,403
Zostałeś odrzucony na bok
przez Orochimaru.

164
00:13:33,472 --> 00:13:35,337
Służy ci prawo do naśladowania
po nim na zawsze.

165
00:13:36,909 --> 00:13:38,536
Ty i ja jesteśmy inni!

166
00:13:39,044 --> 00:13:40,773
Będę odpowiedzialna za centrum badawcze

167
00:13:40,846 --> 00:13:43,371
i pewnego dnia stanie się istotą
to przyniosłoby wstyd Orochimaru.

168
00:13:46,285 --> 00:13:47,047
Naprawdę...

169
00:13:52,458 --> 00:13:54,619
Tylko dla siebie. Niesprawiedliwe!

170
00:13:54,894 --> 00:13:58,489
A teraz misja zakończona.
Wróćmy na wyspę!

171
00:13:58,964 --> 00:14:01,159
Niesprawiedliwe. Ja też jestem ślimakiem
wcześniej dobry.

172
00:14:01,233 --> 00:14:01,858
Przestań!

173
00:14:19,318 --> 00:14:21,809
<i>To jest wyspa Jiro</i>
<i>Amachi mówił o...</i>

174
00:14:23,689 --> 00:14:26,886
<i>Oto źródło mojego koszmaru...</i>

175
00:14:28,060 --> 00:14:30,961
<i>W tym miejscu znajdują się fragmenty</i>
Pozostało <i>z moich zaginionych wspomnień.</i>

176
00:15:46,705 --> 00:15:50,232
Mistrzu Orochimaru...
Co do cholery zrobiłeś...?

177
00:16:26,245 --> 00:16:27,269
Ona żyje...!

178
00:16:30,015 --> 00:16:31,573
To szczęśliwa dziewczyna...

179
00:16:33,185 --> 00:16:36,643
Po przetestowaniu dziesięciu
tylko jeden przeżył...

180
00:16:37,790 --> 00:16:42,318
Chyba ten eksperyment się powiódł
coś małego, zanim odejdę.

181
00:16:43,328 --> 00:16:44,260
Wyjechać?

182
00:16:44,696 --> 00:16:47,927
Bo to wygląda
nie ma już powodu tu być...

183
00:16:48,567 --> 00:16:50,660
Ale badania nadal...

184
00:16:51,837 --> 00:16:56,274
Zrób to z tym obiektem
cokolwiek chcesz.

185
00:16:56,975 --> 00:17:00,240
Nie jest mi już to potrzebne...

186
00:17:04,216 --> 00:17:06,684
- Dlaczego...? Jak mogłeś to zrobić?
- Dlaczego...? Jak mogłeś to zrobić?

187
00:17:08,120 --> 00:17:11,578
- Zawsze cię szanowałem, a ty...
- Zawsze cię szanowałem, a ty...

188
00:17:18,897 --> 00:17:21,092
Brakuje Ci wielu rzeczy.

189
00:17:21,700 --> 00:17:24,498
Motywacja do pragnienia „władzy”...

190
00:17:25,237 --> 00:17:26,226
Wytrwałość...

191
00:17:27,172 --> 00:17:28,434
Nienawiść...

192
00:17:29,408 --> 00:17:31,342
Wszystko!

193
00:17:38,217 --> 00:17:40,447
Ale zobaczmy...

194
00:17:41,820 --> 00:17:43,788
Chyba po prostu fakt
że przeżyłeś

195
00:17:43,856 --> 00:17:46,518
może oznaczać, że masz jakąś wartość...

196
00:17:49,094 --> 00:17:52,757
Powiedz? Czy chce Pan pójść ze mną...?

197
00:18:21,293 --> 00:18:22,225
widzę...

198
00:18:24,663 --> 00:18:27,791
W takim razie znajdę lepiej uzdolnione dziecko...

199
00:18:45,551 --> 00:18:46,677
Połączyło...

200
00:18:57,696 --> 00:18:58,492
Tak jasno...

201
00:19:01,934 --> 00:19:03,367
<i>Nie zostałem odrzucony...</i>

202
00:19:05,204 --> 00:19:06,535
<i>Ja sam...</i>

203
00:19:08,106 --> 00:19:09,471
<i>z własnej woli... wybrałem to!</i>

204
00:19:17,249 --> 00:19:20,514
Hej, hej, gdzie poszedł Sensei?

205
00:19:20,852 --> 00:19:22,820
Kiedy obudziłem się dziś rano
nie było jej tu...

206
00:19:23,222 --> 00:19:25,452
Zaraz wracam!
Anko
Tylko pozostawienie po sobie
taka notatka!

207
00:19:25,724 --> 00:19:28,852
Poważnie...
Z pewnością jest niespokojną osobą!

208
00:19:29,194 --> 00:19:31,219
Co powiedziałeś?
Jak myślisz, kim jesteś?

209
00:19:31,296 --> 00:19:32,627
Co masz na myśli?!

210
00:19:32,764 --> 00:19:33,924
Co, sprzeciwiasz się?!

211
00:19:34,700 --> 00:19:35,325
Hmm...

212
00:19:37,569 --> 00:19:41,471
Naprawdę... Mogę iść z tobą?

213
00:19:42,574 --> 00:19:43,506
Nie martw się!

214
00:19:43,842 --> 00:19:45,036
To bardzo przerażające,

215
00:19:45,110 --> 00:19:48,568
ale niesamowity medyczny ninja
w wiosce ukrytej w liściach!

216
00:19:49,114 --> 00:19:52,845
Tak, ponieważ Lady Tsunade
jest specjalistą medycznym.

217
00:19:53,051 --> 00:19:55,611
Zgadza się, Lady Tsunade jest niesamowita!

218
00:19:55,887 --> 00:19:57,548
Na pewno coś dla Ciebie zrobi!

219
00:19:57,923 --> 00:20:00,551
Zrelaksuj się i pozwól nam się tym zająć.

220
00:20:01,994 --> 00:20:02,961
Dziękuję.

221
00:20:04,730 --> 00:20:06,721
Hej, wszyscy!

222
00:20:07,899 --> 00:20:10,697
Co robisz?!
Łódź odpłynie!

223
00:20:11,236 --> 00:20:12,328
Kiedy ty...!

224
00:20:12,638 --> 00:20:14,333
Co robiłeś?!

225
00:20:14,406 --> 00:20:16,465
Czekaliśmy na ciebie
przez cały ten czas, Sensei.

226
00:20:16,775 --> 00:20:18,572
Przepraszam, przepraszam...

227
00:20:21,880 --> 00:20:23,848
Czekaj! Ruszamy!

228
00:20:33,825 --> 00:20:37,124
Dobra! Idziemy do domu
do Wioski Liścia!

229
00:20:37,462 --> 00:20:41,762
Bez wątpienia jesteś hiper
od początku do końca...

230
00:20:42,167 --> 00:20:44,135
Czy wiesz, co to zmęczenie?

231
00:20:44,469 --> 00:20:46,300
Jakiś problem?

232
00:20:46,738 --> 00:20:49,332
Chwalę Cię! Doceniam to!

233
00:20:49,741 --> 00:20:53,643
co? Naprawdę?
Zawstydzasz mnie.

234
00:21:31,817 --> 00:21:34,217
<i>Wiatr wieje, Ach...</i>

235
00:21:34,753 --> 00:21:38,018
<i>Ból</i>
<i>Wspomnienia nie znikną</i>

236
00:21:38,190 --> 00:21:40,624
<i>Co należy zabrać ze sobą?</i>

237
00:21:41,193 --> 00:21:43,627
<i>Złóż je w całość.</i>

238
00:21:44,663 --> 00:21:47,689
<i>Nie ma drugiej szansy, nigdy</i>

239
00:21:47,799 --> 00:21:50,267
<i>Jak głupio jest wyrzucać</i>

240
00:21:51,036 --> 00:21:53,527
<i>Zachowujesz się tak niewinnie, Ach...</i>

241
00:21:54,106 --> 00:21:55,403
<i>Obrazy.</i>

242
00:21:58,477 --> 00:22:02,413
<i>To prawdopodobnie się nie skończy</i>

243
00:22:04,850 --> 00:22:08,809
<i>To prawdopodobnie się nie skończy</i>

244
00:22:10,389 --> 00:22:13,658
<i>Spal to serce wypełnione miłością</i>

245
00:22:13,658 --> 00:22:16,684
<i>Płyń przez tysiąc snów</i>

246
00:22:16,862 --> 00:22:19,729
<i>Swobodne bieganie</i>

247
00:22:19,798 --> 00:22:23,359
<i>Aby chwycić świat w swoje ręce</i>

248
00:22:23,468 --> 00:22:26,460
<i>Chmury się rozpraszają</i>

249
00:22:26,538 --> 00:22:29,439
<i>Słońce ponownie zachodzi</i>

250
00:22:29,741 --> 00:22:36,044
<i>Parada samotników zaczyna się poruszać.</i>

251
00:22:36,415 --> 00:22:39,316
<i>Przygoda, szczęśliwy dzień, bicie serca, wspinaczka</i>

252
00:22:39,384 --> 00:22:42,820
<i>Decydujące, spotkanie, życie, wzajemna miłość</i>

253
00:22:52,664 --> 00:22:54,154
Strzeże ważnej osoby.

254
00:22:54,332 --> 00:22:56,391
Z pewnością ma niezły pierścionek, uwierz w to!

255
00:22:57,135 --> 00:23:00,229
Tak! W końcu nadeszła misja
to odpowiada moim możliwościom!

256
00:23:00,505 --> 00:23:02,029
Po prostu poczekaj,
ty wielki dziedzicu fortuny!

257
00:23:02,207 --> 00:23:05,540
Teraz, kiedy się tym zająłem,
Pójdę przez ogień lub wodę, albo...!

258
00:23:05,610 --> 00:23:06,634
Hej, co to jest?!

259
00:23:06,912 --> 00:23:10,678
Czy to nie jest po prostu misja rangi D
z opieką nad dziećmi?

260
00:23:11,483 --> 00:23:16,250
Następnym razem: „Niemożliwe!
Sztuka celebrytów ninja: jutsu w stylu pieniędzy!”


